Termos.
Última atualização: outubro de 2026.
Esta é uma tradução. Em caso de discrepância com a versão em inglês, a versão em inglês prevalece.
O acordo
O Backchat é um jogo de festa. É grátis, sem anúncios, e ninguém paga para entrar numa sala. O Backchat é feito pela Empyreal Creative e corre na sua plataforma Empyreal Games.
Maiores de 18
O Backchat tem uma classificação de 18+. Os jogadores escrevem as suas próprias respostas, e a definição Só para Adultos, que o anfitrião tem de ativar, inclui perguntas para adultos. Ao jogares, confirmas que tens 18 anos ou mais.
O que escreves
És responsável pelas tuas respostas, pelo teu nome e por tudo o que colocares num baralho sobre o teu grupo. Não uses o Backchat para assediar ninguém, publicar dados privados de outras pessoas ou partilhar nada que seja odioso ou ilegal. Um baralho com a opção «Sem limites» ativada pode ser rude, sexual e cruel em relação às pessoas que nomeia: ativa-a apenas se todas as pessoas nomeadas estiverem de acordo. Os anfitriões podem eliminar respostas e remover jogadores, e nós podemos remover primeiras páginas ou baralhos partilhados que infrinjam estas regras.
Créditos para baralhos
Um baralho sobre o teu grupo é escrito por uma IA a partir do que escreves, por isso, verifica as provas antes de jogares. Cada novo baralho usa um crédito Backchat; reimprimir as sugestões que foram eliminadas de um baralho não gasta créditos. Os créditos são comprados na aplicação, ou na web, e pertencem ao Backchat: não podem ser gastos nos nossos outros jogos. Não expiram. Se um baralho não for impresso, o crédito não é utilizado. Durante um período de pré-visualização, os baralhos podem ser gratuitos com um limite diário.
O Editor
O Editor vem com o Apoiante da Empyreal Games. Nas salas que criares enquanto fores Apoiante, podes ativar um comentador de IA que adiciona uma linha após cada revelação, ou o provocador, que goza suavemente com a resposta perdedora. Os textos são escritos por uma IA a partir da pergunta e das respostas, nunca a partir do nome de alguém, e o filtro da sala verifica cada linha. Nunca escolhe um vencedor, e qualquer pessoa pode ocultar estas linhas no seu próprio telemóvel, em Definições.
Apoiante da Empyreal Games
Apoiante da Empyreal Games é uma subscrição mensal única que abrange todos os jogos da Empyreal. Para subscrever é necessária uma conta, e cada conta pode ter apenas uma subscrição de cada vez. Enquanto estiver ativa, recebes uma marca de Apoiante ao lado do teu nome nas salas, temas para as salas, o Editor no Backchat e, todos os meses, 3 baralhos de IA no Backchat (e créditos nos nossos outros jogos), que são usados antes dos que compraste. Esses baralhos mensais terminam com o mês e não transitam para o seguinte; os baralhos que compraste nunca expiram, mesmo que canceles a subscrição.
A subscrição renova-se automaticamente todos os meses até que a canceles. Se for comprada na aplicação, o pagamento é cobrado pela Apple ou Google no momento da confirmação e em cada renovação. Podes geri-la ou cancelá-la nas tuas subscrições da App Store ou Google Play, pelo menos 24 horas antes do fim do período. Se for comprada na web, a Stripe cobra o pagamento e podes cancelá-la a partir da tua conta. O cancelamento impede a renovação seguinte; a subscrição continua ativa até ao fim do período já pago. Os reembolsos seguem a política da loja, ou a nossa, no caso da web: contacta-nos.
Sem garantia
O Backchat é fornecido tal como é apresentado. Não prometemos que estará sempre online ou que todas as perguntas resultem bem. Na medida em que a lei o permita, não nos responsabilizamos por qualquer perda resultante da sua utilização.
Privacidade e alterações
O que guardamos está na página de privacidade. Poderemos atualizar estes termos à medida que o jogo cresce. A data acima indica a versão mais recente. Estes termos regem-se pelas leis da Austrália. Perguntas: [email protected].